[더데일리뉴스] 글로벌 AI 번역 기업 DeepL과 국내 공식 파트너사 솔트룩스이노베이션이 5월 6일부터 8일까지 서울 코엑스에서 열리는 ‘AI EXPO KOREA 2026’에 공동 참가해 실시간 AI 통번역 솔루션 ‘딥엘 보이스(DeepL Voice)’ 제품군을 선보였다.

이번 전시에서 공개된 딥엘 보이스는 ‘딥엘 보이스 포 미팅’, ‘포 컨버세이션’, ‘보이스 API’, ‘보이스 투 보이스’ 등 네 가지 제품으로 구성됐다. 특히 ‘포 미팅’은 마이크로소프트 팀즈, 줌 등 주요 화상회의 플랫폼과 연동돼 참석자가 모국어로 말하면 실시간 번역 자막을 제공한다. ‘포 컨버세이션’은 1대1 대면 대화에 특화된 모바일 솔루션으로, 양측이 각기 다른 언어를 동시에 확인할 수 있다.

‘보이스 API’는 기업이 자사 내부 시스템에 음성 번역 기능을 유연하게 통합할 수 있는 솔루션이며, ‘보이스 투 보이스’는 현장 교육이나 고객 응대 등에서 실시간 음성 통역을 지원한다. 딥엘 보이스는 다양한 억양과 환경을 반영한 AI 모델을 기반으로 높은 번역 품질과 정확도를 자랑한다.

양사는 현장에서 방문객이 솔루션을 직접 체험할 수 있는 부스를 운영하며, 즉시 도입 상담도 진행했다. DeepL은 전 세계 20만 개 이상의 기관에서 사용되는 AI 번역 기술로 유명하다. 솔트룩스이노베이션은 국내 최초 공식 파트너사로서 AI 번역 도입부터 운영, 전문 번역가의 후편집까지 포괄적인 서비스를 제공한다.

이번 전시를 통해 양사는 국내 기업들의 글로벌 커뮤니케이션 경쟁력 강화와 AI 기반 언어 기술의 비즈니스 확산에 크게 기여할 것으로 기대된다.